Problems with DVB subtitles on HD chan.

[damirlja]

I have this image of the newly installed and I am very pleased, very fast, easy and without unnecessary add-ons, which is good for our old Kathi. I have only one problem, which is supposed to solve, so that everything is ok. When DVB subtitles on HD channels (eg TravelCh HD-23, 5 or HistoryCha. HD 0.8 Thor ...) subtitling several times smaller than those on SD channels and are located in the upper left quadrant, which is a bit inconvenient to read ...! To restore them to normal size and the normal position for subtitles. A similar problem existed for Enigma2, but it dealt with changes in the skin, but since I'm new to netrino image, I would help. I would be very grateful to solve this problem ..... I'm from the Croatian and, and they are quite important to me DVB subtitling, so thanks in advance for the help ... sorry for my english ...

[BPanther]

Hmm, maybe it's only at 1080 resolution or also at 720? If 720 OK then it maybe a scaling problem. I can't test this channel, maybe I can test it i a few days (cuurently I have night shift) with arte HD Germany at 19.2.

[damirlja]

I've never tried to change the resolution to 720p, I just had this idea that it can affect the DVB subtitles, I'll try in the afternoon (when I get home), although little doubt that this will help, but it is worth a try ... if someone has a similar problem ? Thanks anyway for your help ....

[damirlja]

I managed to solve my problem,,,, some appear more letters, but then return again small in the upper left quadrant .... It's going to change the channel - now me anything clear, it's going to change any resolution ..! an idea ..? Thanks

[BPanther-Mobil]

If i understand right, 720 does not help?

[damirlja]

No, it does not help! Last night I had to TravelHD ch. (23.5) normal subtitles (in 1080 - 60 Hz), and then I pressed the info (i), and then the subtitles fled leftist upper quadrant and become small (!!) ... I have no idea how to explain it ...! On arte HD (19E) subtitles are quite ok ... so I noticed my problem only TravelHd (23.5) and History HD (0.8 ) - the SD channels is all ok.

[damirlja]

Good morning, no one solution to this problem ...!? please help
At version ufs910_BASE-rev5916_HAL-rev421-exp_NMP-rev5266 no problem with subtitles ....

[mohousch]

send logs
i think no one from the devs here has thor feed

[damirlja]

It is not just a problem with Thor (0.8 ), also occurs with Travel Channel HD on 23.5 (Astra) ....

[damirlja]

Thor 0.8W, spelling error in my last post!

[BPanther]

Sorry, I have only 19.2 currently so I can test only this position.